Българският литературен успех на международната сцена продължава с нова голяма победа за Георги Господинов. Неговият последен роман „Градинарят и смъртта“ бе обявен за най-добра художествена книга на годината от престижните награди TodosTusLibros в Испания.
Баща ми беше градинар. Сега е градина.
Отличието е изключително ценно, тъй като се присъжда директно от Испанската конфедерация на гилдиите и асоциациите на книжарите (CEGAL). Организацията представлява мрежа от над 1100 независими книжарници в цяла Испания, които чрез своя вот определят най-значимите заглавия на годината.
Испанското издание на романа, озаглавено El jardinero y la muerte (изд. Editorial Impedimenta), се превърна в истински феномен веднага след премиерата си. Според литературни наблюдатели, книгата е постигнала успех чрез органичен интерес – предавани от ръка на ръка препоръки между читатели и силна подкрепа от страна на професионалните книжари.
„Градинарят и смъртта“ е определяна като дълбоко интимна творба, изследваща тънките нишки в отношенията между баща и син. Основните акценти в сюжета са:
- Ролята на паметта и спомените;
- Тишината и неизказаните думи между близките;
- Нежността като противовес на загубата.
Господинов спечели в категорията за проза, като на финала се състезаваше с испанския автор Фернандо Наваро и неговата книга Crisálida. Наградите TodosTusLibros се организират с подкрепата на испанското Министерство на културата и обхващат различни жанрове, включително поезия, комикс и преводна литература.
Този пореден успех затвърждава статута на Георги Господинов като един от водещите съвременни европейски гласове, чиито истории успяват да прескочат езиковите и културни бариери.
Всички книги на Георги Господинов може да откриете в ozone.bg
Фотография ©Тихомира Крумова
