Обявиха дългия списък с номинираните за литературните награди „Перото“ 2026

Националният дворец на културата обяви дългите списъци с номинираните за годишните литературни награди „Перото“. Престижните отличия ще бъдат връчени за 12-та поредна година, за да отличат най-ярките постижения в съвременната българска литература и преводаческото изкуство.

Според настоящия статут на наградите, номинациите са формирани от Експертен съвет в състав: доц. д-р Ани Бурова (редактор в „Литературен вестник“), доц. д-р Младен Влашки (главен редактор на сп. „Страница“), проф. д-р Дарин Тенев, Тодора Радева (Фондация „Прочети София”) и Валентина Стоева (Фондация „Детски книги”).

Поради големия брой изключителни заглавия и високите преводачески постижения през изминалата година, в част от категориите бяха включени повече от стандартно предвидените 10 номинации.

Официалната церемония, на която ще бъдат обявени носителите на наградите „Перото“, ще се проведе на 2 ноември 2026 г. в Литературен клуб „Перото”.

Ето и пълния дълъг списък с номинации по категории:

Категория Дебют

1. Айлин Лазова, „Угасването на Бетелгейзе“, Скрибенс, окт. 2025
2. Александър Върхошков, „Разплитането на вселената“, Библиотека България, 2026
3. Евгения Динева, „Калава“, Жанет 45, декември 2025
4. Йоана Михайлова, „Нямало ме едно време“, Фондация Емили, ноември 2025
5. Йордан Йорданов, „Където свършват сълзите“, Фабер, 2026
6. Стоян Кънчев, „Асфалт“, Библиотека България, 2026
7. Лора Младенова – „Порно религия смърт“, Scribens, септември, 2025
8. Катерина Василева „Земята на големите грешки” , Жанет 45, октомври, 2025;
9. Капка Кънева „Вълшебното грозде“, Лист, ноември 2025;
10. Никола Лалов, „Република Пиротска“, Ерго, юли 2025

Категория Проза

1. Албена Стамболова, „Докато не мога“, УИ „Св. Климент Охридски“, окт. 2025
2. Ангел Иванов, „Игра“, Жанет 45, 2026
3. Владислав Тодоров, „Адската машина на щастието“, Колибри, април 2026
4. Георги Тенев, „Булгартабак“, Колибри, май 2026
5. Деян Енев, „Тъгувам за Киотож, Жанет 45, ноември 2025
6. Захари Карабашлиев, „Последният лов на делфини“, Сиела
7. Йорданка Белева, „Божията милост“ , Жанет 45
8. Радослав Бимбалов, „Зид“, Сиела
9. Цветозар Цаков, „Сънища и явища“, Жанет 45
10. Деметра Дулева, „Авеню Версай“, Хермес, 2025
11. Иван Станков „Животът е наблизо. Четири апокрифа за Никола Нови Софийски“, Хермес, май, 2026;

Категория Поезия

1. Владислав Христов, „Очевидното, Ерго, 2026
2. Стефан Радев, „Аз бях и сянка, и гора“, Жанет 45, 2026
3. Кирил Мерджански „Избрани епитафии от залеза на Римската империя”, изд. запоезия ДА, есента на 2025
4. Димитър Кенаров „Разораните градини на любовта”, Жанет 45, август, 2025
5. Пейчо Кънев „Лудите кучета на лятото”, „Жанет 45”, септември, 2025
6. Кристин Димитрова, Квартална антропология, Да, 2026
7. Илко Димитров, От чистото небе, Аквариус, 2026
8. Мирела Иванов „Призоваване на поезията”, изд. „Хермес”, м. май 2026
9. Велимир Макавеев, „Сутри на върха на езика“, Жанет 45, 2026
10. Ина Иванова, „Непокътнат свят“, Жанет 45, 2026
11. Валери Вергилов, За малко на земята, Да, окт. 2025
12. Цочо Бояджиев, Книга на градовете, УИ „Св. Климент Охридски“
13. Георги Борисов, „На един дъх”, изд. за поезия ДА, м. май, 2026
14. Димана Йорданова, Винаги умира някой друг, Жанет 45, 2026

Категория Детска литература

1.„Вълшебното грозде“, Текст: Капка Кънева, Илюстрации: Капка Кънева Издателство: Лист, София, Издадена: 11.2025 г.

2. „Пазителите на Фенера: Оскар“, Текст: Радостина Николова, Илюстрации: Боян Йорданов-Босилек, Издателство: Мармот, София, Издадена: 09.2025 г.

3. „Кръстьо – частен детектив 2: Къде е бебето?“, Текст: Юлия Спиридонова, Илюстрации: Албена Каменова, Издателство: Фют, София, Издадена: 02.2026 г.

4. „Среща с Ропотам“, Текст: Цвета Брестничка, Илюстрации: Елена Жаблянова, Издателство: Фют, София, Издадена: 07.2025 г.

5. „Облакът, който остава“, Текст: Михаела Ангелова, Илюстрации: Студио PUNKT, Издателство: PUNKT, София, Издадена: 10.2025 г.

6. „Бандата на професорите“, Текст: Иван Раденков, Илюстрации: Антония Мечкуева, Издателство: Ентусиаст, София, Издадена: 04.2026 г.

7. „Моите кукли“, Текст: Мария Донева, Илюстрации: Елена Панайотова, Издателство: Жанет 45, Пловдив, Издадена: 09.2025 г.

8. „Мадам Мрън“, Текст: Петя Кокудева, Илюстрации: Калина Вутова, Издателство: Жанет 45, Пловдив, Издадена: 12.2025 г.

9. „Полянка за снежни човеци“, Текст: Иванка Могилска, Илюстрации: Мила Янева-Табакова, Издателство: Жанет 45, Пловдив, Издадена: 12.2025 г.

10. „Лунното лисиче“, Текст: Виолета Христова, Илюстрации: Ина Христова, Издателство: Буболече, София, Издадена: 03.2026 г.

Категория Превод от български на чужд език

1. Александра Йоаниду за превода на гръцки език на „Градинарят и смъртта” наГеорги Господинов
2. Гергели Ковач за превода на унгарски език на „Хагабула” на Тодор П. Тодоров
3. Джорджа Спадони за превода на италиански език на „Хагабула” на Тодор П.Тодоров
4. Изидора Анжел за превода на английски език на „Остайница“, Рене Карабаш
5. Ксения Банович за превода на хърватски език на „Градинарят и смъртта” на ГеоргиГосподинов и „Когато искам да мълча“, Зорница Христова
6. Марияна Манджуля-Жатоп – на румънски език за Костадин Костадинов –„Ловецът на пеперуди”, „Градинарят и смърта” на Георги Господинов, „Вулкан“,Елена Алексиева и „Направени от вина” на Йоанна Елми”
7. Милена Миткова Минчева за превода на бразилски португалски език на„Времеубежище” от Георги Господинов и „Балада за Георг Хених“, Виктор Пасков
8. Милена Селими за превода на албански език на „Хагабула” на Тодор П. Тодоров и„Градинарят и смъртта” на Георги Господинов
9. Хана Сандборг за превода на шведски език на „Остайница“, Рене Карабаш и„Градинарят и смъртта” на Георги Господинов
10. Магдалена Питлак за преводът на полски език на „Направени от вина” наЙоанна Елми и „Керван за гарвани” на Емине Садкъ
11. Мария Вутова за превода на испански език на „Случаят Джем“, ВераМутафчиева
12. Ян Махей за превода на чешки език на „Празнично семейство“, ЙорданСлавейков и „Чакалнята“, Деница Илчева
13. Гоар Абовян за превода на арменски език на „Дом за начинаещи“, ЕмануилА. Видински и „Времеубежище” на Георги Господинов