„Галапагос“ на Кърт Вонегът излиза в ново издание
Пророческият роман за еволюцията, човешката интелигентност и крехкостта на цивилизацията вече е в книжарниците
Какво би станало, ако най-голямото предимство на човека – неговият интелект – се окаже и най-големият му недостатък? На този парадоксален въпрос търси отговор Кърт Вонегът в „Галапагос“ – един от най-смелите и проницателни романи на американския писател, който излиза в ново издание със знака на „Кръг“.

Романът, публикуван за първи път през 1985 г., е част от дизайнерската колекция на издателството, посветена на най-значимите произведения на Вонегът. В нея вече са включени заглавия като „Механично пиано“, „Котешка люлка“, „Кланица пет“, „Закуска за шампиони“, „Фарс, или никога вече самота“ и „Времетръс“.
Преводът на новото издание е на Огняна Иванова, а корицата и цялостното оформление са дело на Милена Вълнарова.
Еволюция на човека – но в неочаквана посока
В „Галапагос“ Вонегът насочва поглед към едноименния архипелаг, познат и от изследванията на Чарлз Дарвин, но вместо към произхода на видовете се обръща към тяхното възможно бъдеще.
След поредица от случайни събития шепа хора се оказват изолирани на островите Галапагос и откъснати от останалия свят, докато цивилизацията е разтърсена от глобален конфликт. Сред оцелелите са фалшив капитан, бременна японка, пенсионирана американка и сляпа дъщеря на милионер. През следващия милион години техните потомци еволюират в същества, по-добре приспособени към живота – именно защото постепенно се освобождават от някои от особеностите, които хората дълго са приемали за свое върховно предимство.
Зад фантастичната история Вонегът изгражда остра сатира на човешката цивилизация. Алчността, националните амбиции, икономическите кризи, технологичният напредък и стремежът към контрол се превръщат в част от една по-голяма картина, в която самата идея за човешкия прогрес е поставена под въпрос.
С характерните си черен хумор, ирония и хуманизъм писателят успява едновременно да разсмее и да разтревожи читателя. „Галапагос“ е роман за еволюцията, но и за случайността, смирението и човешката заблуда, че можем напълно да управляваме собствената си съдба.
Повече от четири десетилетия след първото му публикуване книгата продължава да звучи изненадващо актуално. Вонегът предлага необичайна перспектива към въпроса какво означава да бъдеш човек – и дали интелигентността действително е най-голямото ни предимство.
За Кърт Вонегът
Кърт Вонегът (1922–2007) е един от най-разпознаваемите американски писатели на XX век. Автор е на 14 романа, множество разкази, пиеси и нехудожествени текстове. Участието му във Втората световна война оставя дълбок отпечатък върху творчеството му и неговия поглед към човешката природа.
Със своята безпощадна сатира, абсурден хумор и дълбока човечност Вонегът се превръща в един от най-острите литературни критици на съвременното общество.


