Писателят Георги Господинов спечели международната литературна награда на Kulturhuset Stadsteatern в Стокхолм с романа „Градинарят и смъртта“. Отличието беше обявено във вторник и е споделено с преводачката на книгата на шведски Ханна Сандборг.
Новината съобщи самият автор във Facebook. Той написа, че всички шведски вестници са обявили, че българска книга е носител на голямата награда на града. Господинов благодари на Сандборг и на шведския си издател Ола Валин.
Романът беше един от петте финалисти. Сред останалите номинирани бяха Саманта Швеблин и Олга Раун. Господинов ги поздрави и заяви, че му е било чест да бъде сред тях.
В мотивите си журито определи книгата като красива и тъжна, написана с лекота и с асоциативен ход на разказа. Според него в нея времето преди, по време на и след смъртта на бащата на автора се преплита с образа на любимата му градина. Журито отбеляза и преводa на Сандборг.
„Градинарят и смъртта“ е издадена през 2024 г. и е четвъртият роман на Господинов. Посветена е на баща му и разказва за живота му, за последните му дни и за загубата. В прессъобщение авторът я нарече най-личната си книга.
Това беше втората номинация на Господинов за наградата. Миналата година „Времеубежище“ също стигна до финала, но победител стана Ласло Краснахоркаи. Наградата се присъжда от десет години.
С „Времеубежище“ Господинов стана първият български автор, спечелил Международния Букър (2023). Романът, преведен на английски от Анджела Родел, получи и европейската награда „Стрега“ през 2021 г. „Физика на тъгата“ е отличена с наградата „Ян Михалски“ (2016) и с „Ангелус“ (2019).
Церемонията по връчването на наградата ще се състои на 19 януари в Стокхолм.
Снимка: https://www.facebook.com/georgi.gospodinov.503
